点击上方蓝色字关注我们~
汇集了史依弘、李军、安平、奚中路、蓝天等上海京剧院众多名家,新版京剧《大唐贵妃》将作为第二十一届中国上海国际艺术节的参演剧(节)目,于11月6日至10日献演上海大剧院。
这部诞生于上海并获得巨大成功的新编京剧,如今时隔多年后重新打磨,以强大阵容和耳目一新的舞台呈现,献礼中华人民共和国成立70周年。
原版《大唐贵妃》(曾用名《中国贵妃》),以京剧大师梅兰芳的两部名剧《太真外传》《贵妃醉酒》为基础改编创作,曾于2001年首演于第三届中国上海国际艺术节。
由梅葆玖、张学津二位老艺术家和于魁智、李胜素、史依弘、李军等名家组成三对主角杨贵妃和李隆基,融入了歌剧、舞蹈、交响乐等其他艺术形式,成为当年的热门话题。剧中以《梨花颂》为代表的多个唱段至今仍脍炙人口,家喻户晓,且《梨花颂》流播海内外,获得广泛传唱。
18年前《大唐贵妃》的三对唐明皇与杨贵妃
此次新版京剧《大唐贵妃》是时隔18年后,在汲取各种意见和建议的基础上,以新时代的审美进行的重新演绎。
“
中国上海国际艺术节总裁王隽说:
“艺术节在剧目的遴选、委约和制作上,向来有一个原则是只演首演、创新的剧目。之所以邀请这部剧目,是因为主创团队的这种决心,对今天我们以创造性转化,创新性发展为艺术创作,并给予历久弥新的京剧作品题材新鲜的活力和新的意义内涵,对艺术节的节目内容追求上也是再生、重生和创新。”
“
在新版京剧《大唐贵妃》中,原来《贵妃醉酒》的桥段被新的内容置换。剧情在突出杨贵妃和唐明皇爱情主线的同时,加强了对“安史之乱”等历史背景的着墨,增强了武戏,使全剧更具可看性。
梅兰芳《太真外传》中的“翠盘舞”也将在重新设计后再现舞台。舞美方面取消了原版舞台上的实体建筑,运用多媒体影像技术,将传统艺术与现代科技相融互补,更趋向戏曲艺术写意、灵动、多变的艺术特色。在音乐方面,凸显恢宏气势,并引入昆腔,不仅使整体风貌向京剧本体回归,且在音乐情绪上更为连贯贴合,更好地诠释这出具有传奇剧色彩、兼容史诗剧气质的历史悲剧。
为保证不失原作精华,上海京剧院集结部分原版主创:编剧翁思再、作曲配器杨乃林、唱腔设计金国贤、服装造型设计蓝玲、指挥王永吉等再度参与创作,同时组成了具有丰富经验的导演组,由朱伟刚担任执行导演,黄豆豆担任舞蹈编导,金正明担任打击乐设计,郑加杰担任舞美设计,孙浩担任灯光设计,幻维数码赵迪文等担任多媒体设计,力图使这一沉寂多年的精品之作焕发新生。
主创团队成员说
1
编剧:翁思再
2000年梅葆玖建议上海再演梅兰芳先生的《太真外传》,帮父亲圆这个梦,因此我成为《大唐贵妃》的编剧。其中的唱段《梨花颂》,已成为享誉全国的文化符号,并在全球广泛传播。
当年我们的主创团队是用自己的一腔热情闯入京剧界,也通过这部作品论证了“旧中有新,新而有根”。尤其是《梨花颂》,来自京剧二黄产生之前的四平调弋阳腔里最核心的东西,明朝就有了,我们打散用西洋作曲重新组合,使其成为了流传甚广的一首作品。
这次的创作我们坚守形式服从内容,按照戏剧的要求重新梳理剧本。音乐的部分中,合唱队也将缩编,未来更要“瘦身”,让作品能更灵便地推广到全国。
2
舞蹈编导:黄豆豆
说到《大唐贵妃》,可以说杨玉环是中国历史上最著名的唐代女性舞蹈家。《大唐贵妃》整个剧本里有五六处是需要舞蹈配合演出的,其中有一段宫廷的“翠盘舞”,历史上记载由唐明皇击鼓,杨贵妃舞蹈,这次我们特别编入了来自视觉艺术学院的孩子们,作为来自西域各国的舞者,融入当时西亚的舞蹈;中间是我们的贵妃在翠盘上起舞,这一段舞蹈对史依弘来讲也要求很高,她已经开始练习了,每天在翠盘上练舞。
3
执行导演:朱伟刚
这次新版我们加强了京剧本体,原先是叫交响京剧《大唐贵妃》,现在叫京剧《大唐贵妃》;原先的优点予以保留。希望新的《大唐贵妃》能给大家新的亮点,希望与各位艺术家各方各界共同努力,打造新的《大唐贵妃》。
4
表演指导:陈超
1922年,梅兰芳先生非常有名的古装新戏《霸王别姬》成功之后,他大量排演古装新戏,一直到1925年的一至四本的《太真外传》,这是梅兰芳一生中体量最大的古装新戏。当时一至四本的《太真外传》是一晚不连演的,一晚只演一本,连演四晚,一本演满2小时,可见它的体量之大。
这次面对大师经典,主创团队可以说非常敬畏、非常慎重,为了使剧情更为紧凑,在原本剧本上有所增删。我们不是要新编一部梅派新戏,更不是要复排,而是让他的艺术精神与我们同在。
5
指挥:王永吉
虽然是18年后的演出,但是对我们来说同样有感动,也很有压力。我们现在的上海爱乐乐团在上海的演出非常多,他们能抽出时间来参与演出,很不容易,我们必须在很短的时间内,把音乐的部分拿下来,这在18年前可以说是不可能的。期盼大唐贵妃以新的面貌出现,也期盼自己有更好的发挥。
新版《大唐贵妃》将由原版“亲历者”史依弘、李军担纲饰演杨贵妃、唐明皇。新加入的蓝天也将在11月8日的演出中饰演唐明皇一角。
主演们说
1
杨贵妃的饰演者:史依弘
18年前创排的时候,我和李军就是《大唐贵妃》的第一组演员,共同演了前三场戏,因为是上海的演员,我们从头至尾参与了整剧的排练。
这次复排我和李军很荣幸能从头至尾把这个戏演下来,我们非常谨慎。这次的作品与从前不同,不是演员秀的感觉,而是看整体的作品。所以这次无论编剧还是唱腔,都做了很多的调整和编排,舞蹈也是。梅先生《太真外传》中的“翠盘舞”18年前是我在平地上跳,而现在要还原到一个巨大的翠盘上呈现。
3年前我在北京见到梅葆玖老师,他说想要复排这部戏,但很遗憾还没完成心愿,老师就仙逝了。所以这一次也是我们带着对梅老师的一份致敬,完成他的心愿。
2
唐明皇的饰演者:李军
《大唐贵妃》的主题曲《梨花颂》,我把它看成是世界华人的“国际歌”,只要有华人的地方就在传唱,这也是感谢杨乃林老师和翁思再老师这么好的创作,激励我们这批人继续为《大唐贵妃》而奋斗追求。
我在这部戏中扮演李隆基,整部戏可以说分三个板块,对我也是一个挑战。十八年前我还年轻,现在随着年龄的增长有更多的感受,对这个角色有更深的理解。
3
唐明皇的饰演者:蓝天
我在大学就有幸和《大唐贵妃》结缘,当时在上海戏剧学院,也请到了梅葆玖老师,请到了史依弘老师,请到小男导演给我们排练,给我们抠表演,非常荣幸。我到京剧院工作已经有十一年之久,这次演出能和史姐姐合作终于圆了我的梦想。
演出&购票
第二十一届中国上海国际艺术节参演剧(节)目
新版京剧《大唐贵妃》
The Royal Consort of Tang
演出时间
2019/11/6-11/9(周三至周六) 19:30
2019/11/10(周日)14:00
演出地点
上海大剧院·大剧场
Lyric Theatre, SGT
主演名单
史依弘、李军、安平、奚中路、蓝天
*剧中唐明皇一角(11/6、7、9、10)由李军饰演
(11/8)由蓝天饰演*
演出团队
上海京剧院
优惠抢票关注本公众号,现可享有优惠购票名额,只需支付550元即可得到价值680元的演出门票(11/9周末场次)一张(不可选座,实体票寄出,不退不换),需要的小伙伴尽快扫码抢购吧,名额有限,先到先得!
长按上方二维码,立即报名