您的位置:   网站首页    行业动态    日式餐饮店员的抱怨|和服配眼镜不礼貌?老板规定穿和服不能戴眼镜?

日式餐饮店员的抱怨|和服配眼镜不礼貌?老板规定穿和服不能戴眼镜?

阅读量:3836390 2019-10-27



现代人从小盯着电脑或手机很容易弄坏眼睛,从此没有眼镜就无法过日子,然而戴眼镜在某些人眼中竟然会是没有礼貌的行为!?有一位在日式餐饮店上班的日本网友就抱怨起老板规定上班不能戴眼镜,一是眼镜与和服不搭,二是怕掉进食物不卫生,三是透过镜片看客人不礼貌,老闆提出的3个理由没有一个能够让她心服口服,也引来了其他网友的猛烈吐槽,大家觉得老板禁止员工戴眼镜的理由有没有道理呢?眼镜配上和服真的会很突兀吗……
「穿和服工作令我感到最疑惑的事情就是被要求要拿下眼镜,不论是在大型的店或个人经营的小店有9成会被指责,问为什么得到的都像是『和服配眼镜很怪』、『上菜的时候掉进去怎么办』、『透过眼镜看客人很失礼』之类很难理解的理由」

图片来自:https://twitter.com/wine_kimono/status/1184452255421890560
这位暱称着物きたソムリエ的日本网友长年在日式餐饮店担任女侍(仲居)的工作,不论像料亭这类的高级聚会所或是一般的小型日式餐厅,只要必需穿和服的店都会被要求拿下眼镜改戴隐形眼镜,她忍到最近终于爆发上推特抱怨了一番,这才让大家非常惊讶原来日式餐饮店有这种规定……
「顺带一提,我觉得和服跟眼镜很配(当然是无框之类的朴素款式),而且眼镜也不会因为低头就掉下来,何况如果隔着眼镜看客人算是没礼貌的话,那其他行业戴眼镜的人又该怎么说?」
图片来自:
https://twitter.com/wine_kimono/status/1184452255421890560
「我不想因为眼镜跟人家在职场上吵架,所以工作的时候就改戴隐形眼镜,如果体质不适合戴隐形眼镜的人肯定很难过……」
图片来自:https://twitter.com/wine_kimono/status/1184452255421890560
「穿和服的工作不许戴眼镜的印象真的很多,我倒想问到底为什么不能戴,很想要解决我长年的疑惑,西式餐饮店又是什么情况啊?」

图片来自:https://twitter.com/wine_kimono/status/1184452255421890560
「某个老板娘给我的理由是『想要统一女侍的风格因此不能戴眼镜』,这算是那家店的方针倒还可以接受」

图片来自:https://twitter.com/wine_kimono/status/1184452255421890560
她的一连串抱怨引来许多网友帮忙搜寻穿和服不能戴眼镜的说法源自何处,不过越找却反而发现越多以前的人穿和服戴眼镜的证据,难道这又是一种现代人莫名其妙发明出来的「传统」吗……
1932年的杂志有一大堆女生穿和服戴眼镜

图片来自:
https://twitter.com/himehinasukore/status/1187139235138035712
连昭和天皇穿着正式礼服的时候也戴着眼镜!
图片来自:
https://twitter.com/andorian2/status/1187183113144651776
顺带一提,说起穿和服戴眼镜的人,本鱼就要提一下将棋女棋士香川爱生……
谁说穿和服戴眼镜不好啊!!!
图片来自:
https://twitter.com/mno_shogi/status/1149959387252809728
  图片来自:
https://twitter.com/MNO_shogi/status/1158779285856907264
(lli▼_▼)就算戴隐形眼镜不也是「隔着镜片」吗……
(?~?)大家又觉得和服跟眼镜搭不搭呢?
【分享活动】
打开支付宝在上面搜索框里搜“529533850”可以领红包哦ヽ(??▽?)ノ

灰机汉化粉丝群:275074952
灰机汉化粉丝群2群:348484981
灰机汉化粉丝群3群:  621238178
欢迎大家关注灰机汉化官方微博“机组工作室”!
招新公告:灰机汉化组持续招新,翻译君和嵌字君快来碗里!日语N2或同等水平的翻译君或是能熟练使用PS的嵌字君都可以来尝试一下!有意向者请加灰机审核群:439625086。

在线QQ咨询,点这里

QQ咨询

微信服务号