“绕口令”“唱豫剧”“练武术”……“汉语桥”选手的才艺展示让我们这些中国人都自愧不如!这几天,各国选手们纷纷亮出绝活儿,也让我们大饱眼福!
今天上午,来自全球五大洲的“汉语桥”参赛选手走进郑州市第十一中学,体验中国画、书法、面塑等中国传统技艺,感受博大精深的中华文化。
10月26日,第十二届“汉语桥”世界中学生中文比赛30进15的户外组队对抗淘汰赛在登封嵩阳书院举行,来自非洲、亚洲、欧洲等五个洲的参赛选手以文会友,如何高效学习“中国话”成为了选手间讨论的焦点。 在比赛前的预热阶段,白俄罗斯选手丁若兰通过背诵绕口令提高自己中文发音的准确性,她说:“每天早上我都要练这个绕口令,坚持了一年多才有现在的成绩。”
除了练就一口标准的发音,在这次比赛中,选手们还要使出浑身解数,让偏旁部首物尽其用,这大大考验了选手们的词汇量。约旦选手玛丽在这一环节表现突出,她认为想象力是记住汉字的法宝。
擂台上选手们唇枪舌剑,擂台下各个国家的青少年通过中文增进交流,来自俄罗斯的16岁姑娘莉莉喜欢唱豫剧,一开嗓子就吸引了大家的目光,她说:“如果只会笔画不会拼音,就说不好中国话,中文真的很有意思。”
▲喀麦隆选手白米表演武术
▲吉尔吉斯斯坦选手阿迪的快板书
26日,来自全球105个国家百余名“汉语桥”选手来到郑州上街区的三渡湖山营地,在这里来了一场穿越古今的中国传统文化之旅。
选手们抵达营地后,纷纷换上传统汉服,在蓝天碧草间,亮丽的裙摆随风飘荡,在余晖下构成了一幅中外文化融合的和谐画面。
“首次穿汉服,觉得自己像是回到古代的中国,感觉很奇妙。”来自新西兰的女孩维多利亚边说边向记者展示自己曼妙的舞姿。
来自乌拉国的选手孟姜更是对汉服情有独钟,她告诉记者,自己是身穿汉服完成比赛的,看到汉服就有亲近感,当得知这次活动全程穿汉服时,孟姜难掩兴奋的心情。
记者看到,另一边的台子被选手紧紧包围着,原来是朱仙镇的传统木版年画匠人正在为大家制作“中国龙”的年画,选手们被眼前的拓印技艺吸引,由衷地发出感慨:“太不可思议了,这样的年画很有中国味道!”
“腊月二十五,推磨做豆腐”,中国的豆腐是世界独一无二的美食,而磨豆腐是古老的传统手工技艺。很早以前制作豆腐的方法全部是由人力来完成的(手磨),磨豆浆、过滤豆腐渣、压水分等。选手们看到磨豆腐的工具后,纷纷跃跃欲试。一勺勺黄豆被选手们磨成豆沫,乳白色的豆汁流向碗里,选手们直呼:“太不可思议了!”
不少参赛选手坦言,目前,中文在各个国家越来越流行,不光是人们沟通的钥匙,还架起了友谊的桥梁,“通过中文让我认识了甲骨文和书法,了解了深厚的中国文化。”
来源:郑说广播
记者:贾鹏、马一鸣、池金山
编辑:彭程、李梨山
统筹:岳翔、马如潇、赵海英、彭程